O Dilema do Ovo

[Ler] [Copiar]

RESUMO:

O título deste trabalho, que nada tem haver com a teoria evolucionista, nos remete a uma discussão que tem tido seu lugar garantido nos congressos de lingüística Brasil afora, o embate entre as correntes formalistas e as correntes funcionalistas. Quem veio primeiro, a forma ou a função? O ovo ou a galinha? Ele abordará o histórico do embate, desde o seu suposto início no Brasil, as suas razões e motivos, explicando como cada corrente vê o embate, o adversário e a si mesma, em suma, organizará imparcialmente todos as dados deste atualizado dilema do ovo. Ele, também, analizará os presupostos teóricos das duas correntes, sintetizando as bases das suas gramáticas, a Gramática Categorial para os formalistas e a Gramática Funcional para os funcionalistas. A Gramática Categorial é destinada ao tratamento da sintaxe e da semântica, através de um conjunto de formalismos aparentados, das linguagens em geral, tanto naturais quanto artificiais. A Gramática Funcional, por sua vez, põe sob exame a competência comunicativa, implicando em considerar as estruturas das expressões lingüísticas como configurações de funções. Ele concluirá sem se colocar em defesa de nenhuma das correntes, preocupando-se com as bases da lingüística, levantando questionamentos sobre se a lingüística, realmente, alcançou o status de ciência ou se ela não passa de um conglomerado de crenças opostas. Palavras-chave: Formalismo, Funcionalismo, Forma, Função, Gramática Funcional, Gramática Categorial.